Deutsch:

Hey! Vielleicht hast du mich gerade auf einem Event gesehen und dich gefragt, was das mit dem Tierkostüm auf sich hat. Ich bin ein Furry!Das bedeutet, ich bin Teil einer Community von Menschen, die sich für tierische Charaktere mit menschlichen Eigenschaften begeistern – zum Beispiel Tiere, die sprechen können, Kleidung tragen oder Emotionen zeigen. Viele von uns gestalten eigene Charaktere – sogenannte Fursonas – und bringen sie kreativ zum Leben:

• durch Zeichnungen

• Geschichten

• oder Kostüme (sogenannte Fursuits)

Für viele ist es einfach ein spaßiges Hobby, bei dem man sich kreativ ausdrücken, Gleichgesinnte treffen und eine freundliche Gemeinschaft erleben kann.

English:

Hey! Maybe you just saw me at an event and wondered what the animal costume is all about.I'm a Furry! That means I'm part of a community of people who are passionate about animal characters with human traits – for example, animals that can talk, wear clothes, or show emotions.Many of us create our own characters – called Fursonas – and bring them to life in creative ways: -through drawings -stories -or costumes (called Fursuits)

For many, it's simply a fun hobby where you can express yourself creatively, meet like-minded people, and be part of a friendly community.